Robot shuttle assembly with barcode reader for tape andere