Collecteur de déchets avec seau intérieur métallique